Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 9:24   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
לארבע רוחות יהיו השערים מזרח ימה צפונה ונגבה
Hebrew - Transliteration via code library   
lArb` rvKHvt yhyv hSH`rym mzrKH ymh TSpvnh vngbh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
per quattuor ventos erant ostiarii id est ad orientem et ad occidentem ad aquilonem et ad austrum

King James Variants
American King James Version   
In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.
King James 2000 (out of print)   
In four quarters were the gatekeepers, toward the east, west, north, and south.
King James Bible (Cambridge, large print)   
In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.

Other translations
American Standard Version   
On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south.
Darby Bible Translation   
At the four quarters were the doorkeepers, toward the east, west, north, and south.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
In four quarters were the porters: that is to say, toward the east, and west, and north, and south.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south.
English Standard Version Journaling Bible   
The gatekeepers were on the four sides, east, west, north, and south.
God's Word   
The gatekeepers were on the four sides (east, west, north, and south).
Holman Christian Standard Bible   
The gatekeepers were on the four sides: east, west, north, and south.
International Standard Version   
The guardians were stationed on four sides—east, west, north, and south.
NET Bible   
The gatekeepers were posted on all four sides--east, west, north, and south.
New American Standard Bible   
The gatekeepers were on the four sides, to the east, west, north and south.
New International Version   
The gatekeepers were on the four sides: east, west, north and south.
New Living Translation   
The gatekeepers were stationed on all four sides--east, west, north, and south.
Webster's Bible Translation   
In four quarters were the porters, towards the east, west, north and south.
The World English Bible   
On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south.